"Forever chemicals": the phrase that buried France's firefighting and green energy industry

Published on October 6, 2026 in Infoguerre, the journal of the École de Guerre Économique (Paris), this op-ed shows how a battle of words preceded the rules and then the closure of French industrial sites.

Op-ed · École de Guerre Économique
Forever chemicals: the battle of words. A battle of words came before the rules, then the closure of French industrial sites. Key milestones : 1999 — DuPont dispute in West Virginia ; 2020 and 2024 — EU restrictions on some PFAS ; Feb. 27, 2025 — French law on PFAS ; $200M — Chemours investment canceled. The finding and the stakes : The finding — Some PFAS are hazardous, but industry lost the battle of words, not of science. The stakes — Production leaves Europe and some PFAS come back as imports with no traceability. Who is affected : Executives and monitoring teams ; HR Directors, for the people side ; Employee representatives. Takeaways for executives : Monitor public vocabulary around the business ; Identify the real battleground early ; Explain in terms everyone understands ; Engage with employee representatives ; Plan employment scenarios. The point to watch : Regulatory risk starts in public opinion. Technical arguments are not enough against a narrative. Key takeaway : A phrase can precede rules by years; if rules threaten a site, plan the people side early. Source : Infoguerre, École de Guerre Économique, Oct. 6, 2026 § OP-ED · INFOGUERRE Infoguerre, École de Guerre Économique, Oct. 6, 2026 Forever chemicals: the battle of words A battle of words came before the rules, then the closure of French industrial sites. 1 KEY MILESTONES 1999 DuPont dispute in West Virginia 2020 and 2024 EU restrictions on some PFAS Feb. 27, 2025 French law on PFAS $200M Chemours investment canceled 2 THE FINDING AND THE STAKES THE FINDING THE STAKES Some PFAS are hazardous, but industry lost the battle of words, not of science. Production leaves Europe and some PFAS come back as imports with no traceability. → 3 WHO IS AFFECTED Executives and monitoring teams HR Directors, for the people side Employee representatives 4 TAKEAWAYS FOR EXECUTIVES 01 MONITOR public vocabulary around the business 02 IDENTIFY the real battleground early 03 EXPLAIN in terms everyone understands 04 ENGAGE with employee representatives 05 PLAN employment scenarios THE POINT TO WATCH Regulatory risk starts in public opinion. Technical arguments are not enough against a narrative. KEY TAKEAWAY A phrase can precede rules by years; if rules threaten a site, plan the people side early. Sonia Hernandez — Interim HR Director www.hernandez-conseil-rh.com Forever chemicals: the battle of words. A battle of words came before the rules, then the closure of French industrial sites. Key milestones : 1999 — DuPont dispute in West Virginia ; 2020 and 2024 — EU restrictions on some PFAS ; Feb. 27, 2025 — French law on PFAS ; $200M — Chemours investment canceled. The finding and the stakes : The finding — Some PFAS are hazardous, but industry lost the battle of words, not of science. The stakes — Production leaves Europe and some PFAS come back as imports with no traceability. Who is affected : Executives and monitoring teams ; HR Directors, for the people side ; Employee representatives. Takeaways for executives : Monitor public vocabulary around the business ; Identify the real battleground early ; Explain in terms everyone understands ; Engage with employee representatives ; Plan employment scenarios. The point to watch : Regulatory risk starts in public opinion. Technical arguments are not enough against a narrative. Key takeaway : A phrase can precede rules by years; if rules threaten a site, plan the people side early. Source : Infoguerre, École de Guerre Économique, Oct. 6, 2026 § OP-ED · INFOGUERRE Infoguerre, École de Guerre Économique, Oct. 6, 2026 Forever chemicals: the battle of words A battle of words came before the rules, then the closure of French industrial sites. 1 KEY MILESTONES 1999 DuPont dispute in West Virginia 2020 and 2024 EU restrictions on some PFAS Feb. 27, 2025 French law on PFAS $200M Chemours investment canceled 2 THE FINDING AND THE STAKES THE FINDING Some PFAS are hazardous, but industry lost the battle of words, not of science. ↓ THE STAKES Production leaves Europe and some PFAS come back as imports with no traceability. 3 WHO IS AFFECTED Executives and monitoring teams HR Directors, for the people side Employee representatives 4 TAKEAWAYS FOR EXECUTIVES 01 MONITOR public vocabulary around the business 02 IDENTIFY the real battleground early 03 EXPLAIN in terms everyone understands 04 ENGAGE with employee representatives 05 PLAN employment scenarios THE POINT TO WATCH Regulatory risk starts in public opinion. Technical arguments are not enough against a narrative. KEY TAKEAWAY A phrase can precede rules by years; if rules threaten a site, plan the people side early. Sonia Hernandez — Interim HR Director www.hernandez-conseil-rh.com

Download the infographic: landscape (PNG)LinkedIn, portrait (PNG)

Contents
  1. What the article shows
  2. Three takeaways for executives
  3. The full op-ed

What the article shows

In 1999, a local dispute set a West Virginia farmer against DuPont. Twenty-five years later, the PFAS issue has become a global battle for public opinion. The op-ed traces how a narrative (a movie, a campaign and then a striking phrase, rendered in French as "polluants éternels," literally "eternal pollutants") came before the rules and shaped them: EU restrictions in 2020 and 2024, a proposed universal restriction under REACH and French Law No. 2025⁠-⁠188 of February 27, 2025.

It also measures the industrial cost: the closure of the Chemours plant in Villers-Saint-Paul (Oise), the shutdown of Solvay's Salindres site (Gard) and Chemours's canceled $200 million investment, at its Oise site, in membranes for green hydrogen.

Without disputing that some molecules are hazardous, the analysis concludes that manufacturers lost the battle of words, not the battle of science. Production does not disappear: it moves outside Europe, and PFAS come back as imports with no traceability.

Three takeaways for executives

  1. Regulatory risk starts in public opinion. A simple phrase can come years before the rules, so the public vocabulary around a business belongs in any monitoring effort.
  2. Technical arguments are not enough against a narrative. Identify the real battleground early and speak in terms everyone understands.
  3. The HR Director's view: when new rules threaten a site, prepare the people side early. Dialogue with employee representatives, a united workforce and employment scenarios are what keep you in control.

Sonia Hernandez, Interim HR Director, graduate of the Executive MBA in Strategic Management and Economic Intelligence, École de Guerre Économique (2026).

Confidential first conversation

Is this an issue in your company?

Let's talk for 30 minutes, in confidence, about your situation and the first steps to take.

Let's talk for 30 minutes
Get in touch